Zwanze
   A dialect word in bruxellois, zwanze (verb, zwanger) denotes a self-deprecating, sharp-edged humor that has become a characteristic, defining trait of residents. While it can be delivered in a derisive tone, zwanze is directed as much at locals as at everyone else and it is invariably good-natured. The word derives from schwanze, Yiddish for "penis" or "tail."
   The residents of Brussels have been characterized as possessing distinguishing traits that include being straightforward and honest, modest and tending toward introspection, guarded with strangers while at the same time hospitable, stubborn in defense of their prerogatives, and given to a materialistic and individualistic nature.

Historical Dictionary of Brussels. .

Look at other dictionaries:

  • zwanze — [ zwɑ̃z; swantse; sv ] n. f. • 1908; mot du dial. bruxellois ♦ Région. Plaisanterie populaire, histoire humoristique, à Bruxelles. Forme de comique, d humour, propre à ces histoires. ● zwanze nom féminin ou nom masculin (mot bruxellois) Forme d… …   Encyclopédie Universelle

  • Zwanze — « Bienheureux qui sait rire de lui même, car il n a pas fini de s amuser. » La zwanze (du brabançon radotage ) est un humour typiquement gouailleur de Bruxelles mais aussi un art de vivre bruxellois. Il appartient au patrimoine de la… …   Wikipédia en Français

  • wanze — zwanze …   Dictionnaire des rimes

  • Brusseleer — Parlée en Belgique Région Bruxelles Classification par famille   langues indo européennes …   Wikipédia en Français

  • Faux Soir — Le faux Soir est un faux numéro du journal Le Soir publié le 9 novembre 1943 par le Front de l Indépendance, une organisation de la résistance belge. Utilisant contre l occupant nazi l arme de l humour et de la dérision, le faux Soir fut, outre… …   Wikipédia en Français

  • Abdallah (Tintin) — Liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou La liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou comprend plus de 350 personnages présents dans Les Aventures de Tintin et Milou, certains récurrents, d autres apparus seulement une… …   Wikipédia en Français

  • Alfred Halambique (Tintin) — Liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou La liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou comprend plus de 350 personnages présents dans Les Aventures de Tintin et Milou, certains récurrents, d autres apparus seulement une… …   Wikipédia en Français

  • Alfredo Topolino — Liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou La liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou comprend plus de 350 personnages présents dans Les Aventures de Tintin et Milou, certains récurrents, d autres apparus seulement une… …   Wikipédia en Français

  • Allan Thompson — Liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou La liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou comprend plus de 350 personnages présents dans Les Aventures de Tintin et Milou, certains récurrents, d autres apparus seulement une… …   Wikipédia en Français

  • Amélie Van Beneden — Madame Chapeau Pour les articles homonymes, voir Van Beneden. Madame Chapeau Personnage de Bossemans et Coppenolle …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”